reître

reître

reître [ rɛtr ] n. m.
reistre 1563; all. Reiter « cavalier »
1Anciennt Cavalier allemand.
2(1875) Littér. Guerrier brutal. soudard.

reître nom masculin (allemand Reiter) Du XVe au XVIIe s., cavalier allemand mercenaire de la France. Littéraire. Soldat brutal ; soudard. ● reître (difficultés) nom masculin (allemand Reiter) Orthographe et prononciation Avec un accent circonflexe sur le i. Se prononce [ʀ̃&ph104;ʀ], comme la dernière syllabe de paraître.

⇒REÎTRE, subst. masc.
A. — HIST. MILIT. Cavalier allemand mercenaire au service de la France aux XVe et XVIe s. Vainement aussi il [le roi Henri III] tenta, en négociant, d'arrêter une armée allemande, vingt mille reîtres en marche pour rejoindre les rebelles de l'ouest et du Midi (BAINVILLE, Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 179).
B. — P. ext., littér.
1. Péj. Guerrier brutal et grossier; homme qui se complaît dans la violence et la grossièreté. Synon. soudard. Tu me chasses? (...). Ce reître irrité que tu attendais, est-ce ma faute si je ne lui ressemble pas? Tu l'aurais pris par la main et tu lui aurais dit: « Frappe! » (SARTRE, Mouches, 1943, II, 1er tabl., 4, p. 60).
Empl. adj. Elle arrivait à lui faire convenir que son Herbert avait toujours été pas mal reître, plus gentilhomme de nom que de façons (A. DAUDET, Immortel, 1888, p. 51).
2. Vx, péj. ou p. plaisant. Vieux reître. Homme d'expérience, homme rusé. Synon. vieux routier. Deux vieux reîtres comme nous mèneront la barque à bon port, dit Bertrand. Après tout, si le duc se fâche et s'en prend à nos carcasses, elles ont fait leur temps (BALZAC, Enf. maudit, 1836, p. 419).
C. — HIST. DU COST. (Manteau à la) reître. ,,Houppelande taillée en rond et sans manches`` (LELOIR 1961). Le Gascon ôta de ses épaules une sorte de reître à capuche (D'ESPARBÈS, Roi, 1901, p. 99).
Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694, 1718: reistre; 1762 et dep. 1835: reître. LITTRÉ: reître ou rêtre; DG: reître ,,qqns écrivent rètre``. Étymol. et Hist. 1. a) 1560 manteau... faict à la reistre « manteau semblable à ceux que portent les reîtres » (Arch. nat., KK 126, f ° 38 ds GAY); b) 1562 reistre « id. » (RONSARD, Continuation du Discours des misères de ce temps, 145 ds Œuvres compl., éd. P. Laumonier, t. 11, p. 44); 2. 1563 « cavalier allemand mercenaire au service de la France » (ID., Remonstrance au peuple de France, 1792, ibid., t. 11, p. 104); 3. vieux reître a) 1680 « homme expérimenté au métier de la guerre » (RICH.); b) 1690 « homme rusé » (FUR.); 4. 1870 « guerrier brutal, soudard » (LITTRÉ). Empr. à l'all. Reiter « cavalier », introd. en fr. par les mercenaires all. au service de la France. Fréq. abs. littér.:62. Bbg. BEHRENS D. 1923, pp. 41-42; p. 44. — COLOMB. 1952/53, pp. 462-463.

reître [ʀɛtʀ] n. m.
ÉTYM. 1563, reistre, Ronsard, Réponse aux injures…, t. II, p. 608; all. Reiter « cavalier ».
1 Anciennt. Cavalier allemand servant en France.Par ext. (Péj.). Cavalier, guerrier allemand.
2 (1875). Littér. Guerrier brutal, homme qui ne se complaît que dans la guerre et la violence. Soudard.
0 Nous qui, pendant près de cinq ans, avons vécu en soldats, parmi les soldats, nous devons reconnaître que nous n'avons pas vu énormément de reîtres. Mais il y en a (…) C'est une variété humaine bien à part, bien caractérisée (…) tu as connu Roque et Fontaine (…) C'étaient des hommes bien portants, à petit cerveau, à gros muscles, des hommes incapables de devenir autre chose que des soldats.
G. Duhamel, Récits des temps de guerre, IV, XXXIX.
3 (1904; de manteau fait à la reître, fin XVIe). Capote (vêtement).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • reître — ou rêtre (rê tr ) s. m. 1°   Anciennement, cavalier allemand. Les reîtres ont souvent figuré dans nos guerres de religion. •   C était [Rosen] un Allemand rusé et fort délié sous une affectation de grossièreté et une manière de reître, SAINT… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Reitre — Reître Les reîtres (en allemand « Reiter », littéralement « cavalier ») sont une cavalerie lourde d origine germanique apparue dans les années 1540. Ce type de cavalerie apparut à la suite de l invention du pistolet à rouet… …   Wikipédia en Français

  • reitre — (del al. «reiter», jinete) m. Antiguo *soldado de la caballería alemana. * * * reitre. (Del al. Reiter, jinete, der. de reiten, montar a caballo). m. Antiguo soldado de la caballería alemana …   Enciclopedia Universal

  • reitre — (Del al. Reiter, jinete, der. de reiten, montar a caballo). m. Antiguo soldado de la caballería alemana …   Diccionario de la lengua española

  • Reître — Les reîtres (en allemand « Reiter », littéralement « cavalier ») sont une cavalerie lourde d origine germanique apparue dans les années 1540. Ce type de cavalerie apparut à la suite de l invention du pistolet à rouet qui… …   Wikipédia en Français

  • REÎTRE — s. m. On appelait ainsi, dans le seizième siècle, Un cavalier allemand. Un régiment de reîtres. Quelques uns écrivent, Rêtre. Fig. et fam., Vieux reître, se dit d Un homme qui a vu beaucoup de pays, et qui a de l expérience et même de l astuce.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REÎTRE — n. m. On appelait ainsi, au seizième siècle, un Cavalier allemand servant comme mercenaire dans l’armée française. Un régiment de reîtres. Il s’emploie dans le langage familier au sens de Soudard …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • eître — reître …   Dictionnaire des rimes

  • rêtre — reître ou rêtre (rê tr ) s. m. 1°   Anciennement, cavalier allemand. Les reîtres ont souvent figuré dans nos guerres de religion. •   C était [Rosen] un Allemand rusé et fort délié sous une affectation de grossièreté et une manière de reître,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • soudard — [ sudar ] n. m. • fin XIVe; souldars 1356; de soude « solde »; cf. soudoyer ♦ Vx ou hist. Soldat mercenaire. ♢ (1654) Mod. et littér. Homme de guerre brutal, grossier. ⇒ reître. « Les mauvais penchants du soudard …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”